Miendientje? Noch nie gehört?? Ist Plattdeutsch. Gestehe, ich kannte den Ausdruck auch nicht. Aber in der Reuterstadt, in Stavenhagen, wurden die schönsten und die aktuellsten plattdeutschen Worte des Jahres gekürt.
Sieger wurde: „Miendientje“! So heisst der Stab, den man an den Supermarktkassen auf das Laufband legt, um zu verhindern, dass man die Waren des nächsten Kunden mitbezahlt. Miendientje, mann oh mann.
Auch ein Spruch wurde gekürt, der gefällt mir schon besser:
„Jeder räd`t von`t Supen, keiner räd`t von`n Döst“
Für den, der keen Platt versteiht: Jeder redet vom Saufen, keiner redet vom Durst.
Ich auch nicht. Na denn Prost!